1st ParagraphClick here for sound.
TranslationIt's already midday and Dikaiopolis wants to go back to his farm. "Come on," he says, "it's time to hurry home, for we must be there before night." But Myrrhine says: "But, husband dear, do you not want to watch the tragedies? Can we not return tomorrow?" But Dikaiopolis says: "No, but we've got to travel immediately. We've been away from the farm a long time already [in Greek: we ARE away a long time], and Xanthias is certainly doing nothing. And so our oxen go hungry, the flocks are running away, and the house is probable burning [down]. Come on. It is necessary to make haste." Make sure you remember what the following words stand for:
|