Translation 6lIf you don't feel like doing the translation, read theEnglish text because it's the end of Ariadne's story. An interesting end to a pathetic love-story. Ingenuity rewarded, love-sick, disobedient girl rewarded by the God of the grapes. At least she didn't have to cry her heart out ever after. Difference between: ἐπεὶ δέ and ἐν ᾧ δέἐπεὶ δὲ ἡ Ἀριάδνη καλεῖοἱ θεοὶ ἐν τῷ οὐρανῷ οἱ ἄνθρωποι ἐν τῇ γῇ αἱ νῆες καὶ αἱ mermaids ἐν τῇ θαλάττῃ οἱ θεοὶ πέτονται, so do birds, and vampires too καὶ οἱ ἄνθρωποι πέτονται, in airplanes... We carry things up and down stairs, hills, ladders..... ἀναφέρομεν καὶ καταφέρομεν προσφέρομεν καὶ ἀποφέρομεν εἰσφέρομεν καὶ ἐκφέρομεν That's a whole lot of carrying we do. Practice it!
|