ΟΙ ΒΟΕΣ
Want to listen to the recording. Click here
2 different ways of expressing walking and 1 for approaching,:
οἱ βόες βαίνουσιν οἱ ἄνθρωποι βαδίζουσιν ἅμα οὖν προσχωροῦσιν τῷ ἀγρῷὁ μὲν δοῦλος κεντεῖ τοὺς βοῦς, οἱ δὲ βόες σπεύδουσιν.
ὁ μὲν δοῦλος κεντεῖ τοὺς βοῦς, οἱ δὲ σπεύδουσιν.
the slave goads the oxen and they hurry Note
We just drop the noun in Greek, while in English we have to substitute a pronoun, they in this case.